26 ottobre 2011

28 Ottobre 2011:Per un Giorno, SPEGNAMO IL SISTEMA - We Shut the System Down

#OCCUPY YOURSELF – 28 ottobre 2011
Per un giorno … Spegniamo il sistema !
http://funfactory.spruz.com/forums/?page=post&fid=&lastp=1&id=70E01D86-04A3-4EE8-B700-DD72C05F89B0
http://projectavalon.net/forum4/showthread.php?32771-For-One-Day-We-Shut-Down-the-System-
#Occuopy Yourself Movement
28 ott 2011
PER FAVORE CONDIVIDETE QUESTO MESSAGGIO COL MAGGIOR NUMERO DI PERSONE POSSIBILI… NON ABBIAMO MOLTO TEMPO!
Un momento importante si sta verificando
Le persone si stanno unendo in tutto il mondo
Esse mandano lo stesso messaggio
Il passo successivo è sempre più vicino
Il 28 ottobre 2011
NOI SPEGNIAMO IL SISTEMA.
Per un giorno manifesteremo pacificamente e simbolicamente in modo che verra’ sentito in tutto il mondo.
Facciamo un passo fuori dal sistema e un passo indietro in noi stessi.
Spegniamo tutte le luci
Scolleghiamo tutti i dispositivi elettrici
Asteniamoci dall’uso di TV, radio, internet o telefono.
Asteniamoci dal fare acquisti di qualsiasi tipo
Scegliete quella mattina per cancellare qualsiasi servizio che si sente non più necessario
Quella mattina datevi malati al lavoro
NON FATE NULLA che generi denaro NEL SISTEMA.
Invieremo un chiaro messaggio
Saremo uniti
E ancora più importante, per un giorno …
Viviamo senza distrazioni
Leggiamo un libro
Meditiamo
Giochiamo
Cantiamo
Balliamo
Creiamo
Bighelloniamo nella natura
Facciamo l’Amore
Il 28 ottobre 2011
Facciamo un passo fuori del sistema e uno indietro in noi stessi
Spargi la voce!
SPEGNI TUTTO !
Unisciti a noi su facebook:
OCCUPY YOURSELF
https://www.facebook.com/events/275706552463169/
Dal 28 Ottobre ore 12:00 fino al 29 ottobre alle ore 12:00
Dove:
OVUNQUE
Descrizione:
I movimenti #Occupy in tutto il paese e in tutto il mondo stanno raccogliendo supporto unanime da parte della popolazione. Anche se non tutti hanno i mezzi per partecipare fisicamente, c’è molto che possiamo fare a livello collettivo per contribuire a portare le nostre richieste all’attenzione degli interessi corporativi globali. In questo spirito, molti di noi cercano modi non violenti per dimostrare la propria repulsione al vasto controllo che queste aziende hanno acquisito mentre violano i nostri diritti civili e perpetuano una sistematica distruzione globale dei salari e di di tutto ciò che è vero e giusto. Una cosa è stare davanti al cortile di un uomo per dimostrare la propria antipatia per la sua condotta, ma un’altra cosa e’ rifiutare di partecipare al sistema da cui egli ottiene le sue risorse e potere. Per annientare un cancro sociale, è necessario diventare disposti a farlo morire di fame. In quest’ottica, abbiamo scelto una data per le seguenti attività (o non-attività, per così dire):
1) Un blackout televisivo di 24 ore in cui tutti i partecipanti volontariamente mantengono spenti i loro televisori. Se ci sono abbastanza partecipanti, questo potrebbe costare a quelle aziende milioni di perdite in fatturato.
2) Un boicottaggio di 24 ore da qualsiasi acquisto, dove tutti i partecipanti accettano di astenersi dal comprare qualsiasi merce non direttamente connesse con esigenze di base, come cibo e medicine.
3) Uno sciopero di lavoro di 24 ore dove i partecipanti si rifiutano di partecipare al lavoro, con l’eccezione dei servizi di emergenza.
4) E’ stato suggerito e vale la pena ripeterlo, tutti i conti bancari che non sono assolutamente necessari dovrebbero essere chiusi. Se è necessario mantenere un conto in banca, passare a una cooperativa di credito o una banca locale minore.
Questi sono solo alcuni dei modi con cui i manifestanti possono avere un impatto da casa. Sicuramente, ci sono molti altri suggerimenti che possiamo aggiungere alla lista. E, se 24 ore d’azione non saranno abbastanza per avere un impatto sufficiente, periodi piu’ lunghi potrebbero essere presi in considerazione.
Traduzione a cura di raggioindaco